An update to as-yet unused new feature of snprintf, which was added to bring
our sprintf()-alike in sync with our fprintf()-alike features.
strings/my_vsnprintf.c:
Advance the destination pointer properly.
Also, pay attention to the "n" in snprintf() -- never write too much.