Fix for BUG#12941: in create_tmp_field(), if the passed item is an Item_ref, put newly
created item into item->result_field, not *(item->ref)->result_field.
mysql-test/r/view.result:
Tescase for BUG#12941
mysql-test/t/view.test:
Tescase for BUG#12941